Safety in educational settings is a barrier to equality for women and girls. This article highlights four key areas that perpetuate inequality in education for women and girls, and that contribute to a worldwide lack of safety in educational settings for women and girls: cultural norms, societal norms, sexual assault and sexual harassment. All four areas form part of a social–structural condition that underpins a world in which women and girls experience violence and an economic and social inequality that contributes to their lack of safety in educational settings. Several solutions are proposed to combat this. To improve the life outcomes of women and girls, we must invest in approaches that empower and educate them in safe environments. In doing so, we must also ensure that such approaches are holistic and

中文翻译：

---

教育环境中妇女和女童的安全：全球概览和政策变革建议

教育环境中的安全是实现妇女和女童平等的障碍。本文重点介绍了导致妇女和女童教育不平等长期存在并导致全球妇女和女童教育环境缺乏安全的四个关键领域：文化规范、社会规范、性侵犯和性骚扰。所有四个领域都构成了社会结构条件的一部分，该条件支撑着一个妇女和女孩遭受暴力以及经济和社会不平等的世界，这导致她们在教育环境中缺乏安全感。提出了几种解决方案来解决这个问题。为了改善妇女和女孩的生活成果，我们必须投资于在安全环境中赋予她们权力和教育她们的方法。在这样做时，我们还必须确保这些方法是全面的和