This paper examines the global provenance of Australian Islamophobia in the light of the Christchurch massacre perpetrated by a white-supremacist Australian. Anti-Muslim racism in Australia came with British imperialism in the nineteenth century. Contemporary Islamophobia in Australia operates as part of a successor empire, the United States-led ‘Empire of Capital’. Anti-Muslim stories, rumours, campaigns and prejudices are launched from Australia into global circulation. For example, the spate of group sexual assaults in Sydney over 2000–2001 were internationally reported as ‘ethnic gang rapes’. The handful of Australian recruits to, and supporters of, IS, is recounted in the dominant narrative as part of a story propagated in both the United Kingdom and Australia about Islamist terrorism, along with policy responses ostensibly aimed at countering violent extremism and targeting Muslims for surveillance and intervening to effect approved forms of ‘integration’.

中文翻译：

---

'伊斯兰恐惧症杀人'。但它从哪里来？

本文根据一名白人至上主义澳大利亚人所犯的克赖斯特彻奇大屠杀，研究了澳大利亚伊斯兰恐惧症的全球起源。澳大利亚的反穆斯林种族主义伴随着 19 世纪的英帝国主义而来。当代澳大利亚的伊斯兰恐惧症作为继任帝国——美国领导的“资本帝国”的一部分而运作。反穆斯林的故事、谣言、运动和偏见从澳大利亚传播到全球。例如，2000 年至 2001 年间在悉尼发生的一系列群体性侵犯在国际上被称为“种族轮奸”。作为在英国和澳大利亚传播的关于伊斯兰恐怖主义的故事的一部分，少数澳大利亚新兵和 IS 的支持者在主流叙事中被讲述，