Drawing on knowledge gleaned from over four years of community organising and from the ongoing compilation of the experiences of Asian and migrant sex workers in Canada, this article presents a case study of the work of Butterfly, a migrant sex worker-led and sex worker-focused organisation. It explores how Butterfly, through various mediums, has sought to challenge the discourses, laws, and policies that negatively impact Asian and migrant sex workers. It also highlights how the organisation, through its peer-based model and activities and its radical centring of the voices and experiences of Asian and migrant sex workers, is able to more effectively address their everyday realities and struggles. In this way, Butterfly offers a grassroots alternative to the often detrimental prohibitionist and anti-trafficking interventions undertaken by governments, law enforcement, and social service organisations.

中文翻译：

---

蝴蝶：抵制反人口贩运政策的危害并在加拿大促进基于同行的组织

借鉴四年来社区组织收集的知识以及对加拿大亚裔和移民性工作者在加拿大的经验的不断汇编，本文介绍了以蝴蝶为例的案例研究，该蝴蝶是由移民性工作者领导和性工作者主导的，重点组织。它探讨了蝴蝶如何通过各种媒介来挑战那些对亚洲和移民性工作者产生负面影响的言论，法律和政策。它还强调了该组织如何通过其基于同行的模式和活动以及其对亚洲和移民性工作者的声音和经验的根本集中，能够更有效地解决他们的日常现实和挣扎。如此，