Response to the ATR Debate Proposition: ‘It is important and necessary to make clear distinctions between (irregular) migrants, refugees and trafficked persons.’ The image of rubber dinghies densely packed with people floating precariously in the Mediterranean Sea has become a symbol of our times. Among those in peril are persons who may have fled conflict, others who have left poverty and many who have suffered exploitation en route. Upon arrival, states are obliged to meet their immediate needs and to determine for what reasons they came, thereby identifying their rights under international and domestic law.

中文翻译：

---

用我的名字叫我

对ATR辩论主张的回应：“在（非常规）移民，难民和被贩运者之间做出明确区分非常重要和必要。” 在地中海上密密麻麻地漂浮着人们的橡胶小艇的形象已经成为我们时代的象征。在危险中的人包括可能逃离冲突的人，其他人摆脱了贫穷以及许多人在途中遭受剥削。抵达后，各州有义务满足其当前需要，并确定其来访原因，从而根据国际和国内法确定其权利。