The paper examines possible EU enlargement in Western Balkans from the point of view of corruption. Transparency International warns from the risks of acceleration and spreading of corruption in economic integration between states with different levels of integrity, and draws ambitious guidelines for optimal anti-corruption policy. The paper aims for policy advices concerning proper policy. The method is, first, to compare the candidate states to the current 28 EU states in terms of corruption and the quality of governance. Second, the paper briefly surveys the relevant literature on the macroeconomic effects of corruption, which shows that in countries that are imprinted by both corruption and bad governance, particularly in terms of rule of law and government effectiveness, a straightforward attac on corruption is hopeless, and it may even be economically detrimental. The conclusion is that following the guidelines given by Transparency International is a too winding path to take, and it is almost impossible to set full integrity as a precondition to entry. Optimal policy to avoid contagion of corruption is to focus not on the candidates, but on the existing EU28, and particularly on their close neighbors. This can be done best by concentrating on international business transactions, namely by strict enforcement of the OECD anti-corruption convention. The EU should pressure all member states to uniform commitment to it. After the entrance, rooting out of corruption and enhancement of formal governance in the new member states can then be carried out in due course. DOI: http://dx.doi.org/10.5755/j01.eis.0.12.21524

中文翻译：

---

经济一体化与腐败-欧盟在西巴尔干地区的扩张

本文从腐败的角度研究了欧盟在西巴尔干地区的可能扩张。透明国际警告处于完整性水平不同的国家之间的经济一体化中，腐败加速和蔓延的风险，并制定了雄心勃勃的最佳反腐败政策指南。本文旨在提供有关适当政策的政策建议。该方法首先是在腐败和治理质量方面将候选国与欧盟当前的28个国家进行比较。其次，本文简要调查了有关腐败的宏观经济影响的相关文献，结果表明，在同时受到腐败和不良治理影响的国家（尤其是在法治和政府效力方面），对腐败的直截了当是毫无希望的，甚至可能在经济上有害。结论是，遵循透明国际给出的指导方针是一条太曲折的道路，几乎不可能将完全的完整性作为进入的先决条件。避免腐败蔓延的最佳政策不是集中于候选人，而是集中于现有的欧盟28国，尤其是其近邻。通过专注于国际商业交易，即严格执行经合组织反腐败公约，可以做到最好。欧盟应向所有成员国施加压力，要求对其统一承诺。进入后，可以在适当时候进行新的成员国中的根除腐败和加强形式治理的工作。DOI：http：//dx.doi.org/10.5755/j01.eis.0.12.21524 结论是，遵循透明国际给出的指导方针是一条太曲折的道路，几乎不可能将完全的完整性作为进入的先决条件。避免腐败蔓延的最佳政策不是集中于候选人，而是集中于现有的欧盟28国，尤其是其近邻。通过专注于国际商业交易，即严格执行经合组织反腐败公约，可以做到最好。欧盟应向所有成员国施加压力，要求对其统一承诺。进入后，可以在适当时候进行新的成员国中的根除腐败和加强形式治理的工作。DOI：http：//dx.doi.org/10.5755/j01.eis.0.12.21524 结论是，遵循透明国际给出的指导方针是一条太曲折的道路，几乎不可能将完全的完整性作为进入的先决条件。避免腐败蔓延的最佳政策不是集中于候选人，而是集中于现有的欧盟28国，尤其是其近邻。通过专注于国际商业交易，即严格执行经合组织反腐败公约，可以做到最好。欧盟应向所有成员国施加压力，要求对其统一承诺。进入后，可以在适当时候进行新的成员国中的根除腐败和加强形式治理的工作。DOI：http：//dx.doi.org/10.5755/j01.eis.0.12.21524 并且几乎不可能将完全的完整性设置为进入的先决条件。避免腐败蔓延的最佳政策不是集中于候选人，而是集中于现有的欧盟28国，尤其是其近邻。通过专注于国际商业交易，即严格执行经合组织反腐败公约，可以做到最好。欧盟应向所有成员国施加压力，要求对其统一承诺。进入后，可以在适当时候进行新的成员国中的根除腐败和加强形式治理的工作。DOI：http：//dx.doi.org/10.5755/j01.eis.0.12.21524 并且几乎不可能将完全的完整性设置为进入的先决条件。避免腐败蔓延的最佳政策不是集中于候选人，而是集中于现有的欧盟28国，尤其是其近邻。通过专注于国际商业交易，即严格执行经合组织反腐败公约，可以做到最好。欧盟应向所有成员国施加压力，要求对其统一承诺。进入后，可以在适当时候进行新的成员国中的根除腐败和加强形式治理的工作。DOI：http：//dx.doi.org/10.5755/j01.eis.0.12.21524 通过专注于国际商业交易，即严格执行经合组织反腐败公约，可以做到最好。欧盟应向所有成员国施加压力，要求对其统一承诺。进入后，可以在适当时候进行新的成员国中的根除腐败和加强形式治理的工作。DOI：http：//dx.doi.org/10.5755/j01.eis.0.12.21524 通过专注于国际商业交易，即严格执行经合组织反腐败公约，可以做到最好。欧盟应向所有成员国施加压力，要求对其统一承诺。进入后，可以在适当时候进行新的成员国中的根除腐败和加强形式治理的工作。DOI：http：//dx.doi.org/10.5755/j01.eis.0.12.21524