The article discusses the current state of sign language interpreting in Bulgaria. It analyzes a range of historical, social and professional issues regarding policymaking, sign language education and methodology. Presented here are three interrelated factors influencing the interpreting practice in the country such as limited knowledge about the linguistic status of Bulgarian Sign Language, traditions in Bulgarian deaf education and social attitude of the hearing majority regarding the linguistic skills of deaf and hard-of-hearing people.

中文翻译：

---

保加利亚手语翻译中的问题

本文讨论了保加利亚手语翻译的现状。它分析了有关政策制定，手语教育和方法论的一系列历史，社会和专业问题。这里介绍了影响该国口译实践的三个相互关联的因素，例如对保加利亚手语的语言地位的了解有限，保加利亚聋人教育的传统以及大多数聋人对聋人和听力障碍者的语言技能的社会态度人。