Critical thinking skills play a vital role in a knowledge society and have a direct influence on the quality of teaching and learning. We aim at highlighting the way in which the graduation paper in Translation Studies can become an excellent opportunity to encourage students to test the applicability of key concepts from this field and to tackle research systematically. Based on our experience of supervising graduation papers on translation studies-related topics, we have identified students’ typical approaches and recurring difficulties. This allows us to suggest possible solutions for the problems encountered, depending on each stage of the process. Our purpose as supervisors is to endow students with the cognitive flexibility they need in order to draw up an adequate research plan, use translation assessment criteria creatively and hone their critical skills for future real-life situations.

中文翻译：

---

翻译研究毕业论文：批判性思维的细微差别

批判性思维技能在知识社会中起着至关重要的作用，并直接影响教学质量。我们旨在突出翻译研究毕业论文可以成为一个极好的机会，以鼓励学生测试该领域关键概念的适用性并系统地进行研究。根据我们对翻译研究相关主题的毕业论文进行监督的经验，我们确定了学生的典型方法和经常遇到的困难。这使我们可以根据过程的每个阶段为遇到的问题提出可能的解决方案。我们作为主管的目的是赋予学生所需的认知灵活性，以便制定适当的研究计划，