ABSTRACT Patrick Mahaffey’s Integrative Spirituality: Religious Pluralism, Individuation, and Awakening is a sophisticated and deeply considered series of relationships between Jungian and archetypal psychology and several religious traditions and practices, including Buddhism, Hinduism, Catholicism, and Yoga as well as contemplative and mystical ways of being and seeing. The overriding concern and focus of the book is the “cultivation of interiority” as a major path to awakening people to their full potential and humanity in the world. In drawing on his own numinous experiences early in life, Mahaffey began a quest that, while including his Catholic background, nonetheless extended out to Eastern traditions and their practices that encourage awakening as well as into the depth of Jungian thought to bridge the gap between psyche and spirit. His study ends with a chapter that reveals his own daily spiritual/psychological meditations that encourage his further awakening.

中文翻译：

---

渴望连接

摘要帕特里克·马哈菲的综合灵性：宗教多元主义、个性化和觉醒是荣格和原型心理学与几种宗教传统和实践（包括佛教、印度教、天主教和瑜伽以及沉思和神秘方式）之间的一系列复杂而深入思考的关系存在和看到。这本书最重要的关注和重点是“内在的培养”，这是唤醒人们在世界上充分发挥其潜力和人性的主要途径。马哈菲利用自己早年的灵异经历，开始了一项探索，虽然包括他的天主教背景，但仍然延伸到东方传统及其鼓励觉醒的实践，以及荣格思想的深度，以弥合心灵之间的鸿沟。和精神。