Abstract Given the growing importance of technology in social work practice, field educators need to prepare students for the competent and ethical use of technology. This article explores ethical concerns that field instructors should address with students, including confidentiality, professional boundaries, interjurisdictional practice, client safety, and the impact of private conduct on professional practice.

中文翻译：

---

现场教育中的技术：管理道德问题

摘要鉴于技术在社会工作实践中的重要性日益提高，现场教育者需要为学生做好技术和道德使用技术的准备。本文探讨了现场讲师应与学生面对的道德问题，包括保密性，专业界限，司法管辖范围内的实践，客户安全以及私人行为对专业实践的影响。