This article makes a critical assessment of the operation of Article 4 of Rome II in English and Irish courts measuring the extent to which judges of England and Wales (hereafter England) and Ireland are interpreting Article 4 of Rome II in accordance with what the EU legislator intended.

中文翻译：

---

《罗马二号条例》第4条在英国和爱尔兰法院的实施

本文对英语和爱尔兰法院对罗马第二条第4条的执行进行了批判性评估，衡量了英格兰和威尔士（以下称英格兰）和爱尔兰的法官根据欧盟立法者对罗马第二条第4条的解释程度意。