Abstract: Bigger Than Life (1956) complicates the popular understanding of social demotion as the source of postwar bourgeois anxiety. The film daringly reframes suburban anxiety in class terms, severing the middle class from the ideal of upward social mobility and positing a suburbia where privilege has turned into entrapment.

中文翻译：

---

没有出路：尼古拉斯·雷（Nicholas Ray）比生命更大的阶级焦虑和哥特式郊区化

摘要：《比生命大》（Bigger Than Life，1956年）使人们对社会贬低成为战后资产阶级焦虑的根源的理解变得复杂起来。这部电影大胆地重塑了郊区的阶级焦虑感，将中产阶级从向上的社会流动理想中分离出来，并提出了特权变成privilege陷的郊区。