ful animated series South Park (1998), and the Family is featured in a Claymation film entitled Live Freaky, Die Freaky (2006), a work Cooper describes as “weird,” “tasteless,” “bloody,” and “grimly funny.” The study concludes with what might be the most ignominious and distasteful depictions of the Family, a pornographic parody entitled Manson Family XXX Aquarius (2015). Throughout the text, there is an effort to include within the Manson Family cannon an assortment of productions which happen to have any combination of hippies, group sex, erratic charismatic leaders, Satanists, home invasions, murderous packs, cults, class warfare and, counterculture imagery and rhetoric. Indeed, Cooper would argue that his expansive view is a reflection of just how deeply the Family’s activities have permeated our consciousness, as there are now so many cultural cues which are reflexively linked to Manson. The diversity of the source material, coupled with the early acknowledgement of the subjective nature of his analysis enables readers to consider how deeply “Mansonification” has infiltrated global popular culture. The book is at its strongest and most informative when Cooper analyzes productions which are unquestionably inspired by Manson, though several of the more peripheral or tangential analyses are quite engaging and interesting in their own right. As this study affirms, the Manson Family is now clearly in the public domain, subject to any and all variety of interpretation and presentation. In his conclusion, Cooper makes clear what half a century has already proven, popular film and television are not yet done exploring, exploiting, popularizing, or parodying the Manson Family. Totaling 213 pages, and offering 75 illustrations (photos, lobby cards, posters, newspaper ads), Ian Cooper’s The Manson Family on Film and Television is a slim but comprehensive study that is both interest stirring and thought provoking. While the book is based on a seemingly narrow subject, it is broad enough in its source material to frequently intersect with and complement genreor era-specific works in diverse categories such as exploitation film, horror, youth culture, and studies of the 1960s and 1970s. Cooper’s accessible writing style and creative interpretation of sources makes this a useful title for undergraduate courses in media studies and American studies, as well as for a general audience with a specific interest in the Manson Family.

中文翻译：

---

原文引用：劳伦斯·劳（Laurence Raw）编辑的关于新媒体的工作价值和价值的评论。北卡罗来纳州杰斐逊：McFarland，2018.258 pp。$ 49.95纸。

动画系列《南方公园》（South Park）（1998年），克莱顿（Claymation）电影《 Live Freaky》，《 Die Freaky》（2006年）中都有该家族的故事，库珀将其描述为“怪异”，“无味”，“血腥”和“非常有趣”。 ” 该研究以可能是对家庭的最丑陋和最令人反感的描绘作为结尾，这是一个色情模仿模仿《曼森家庭XXX水瓶座》（Manson Family XXX Aquarius，2015年）。在整个文本中，我们努力在曼森家族的加农炮中加入各种各样的产品，这些产品恰好具有嬉皮士，群体性，不稳定的超凡魅力领袖，撒旦主义者，家庭入侵，杀人包，邪教，阶级战争和反文化的任何组合意象和修辞。确实，库珀会辩称，他的宽泛观点反映了家庭的活动渗透到我们意识中的深度，因为现在有如此众多的文化线索与曼森相关联。原始资料的多样性，以及对他的分析的主观性的早期认可，使读者能够考虑“ Mansonification”如何渗透到全球流行文化中。当库珀分析毫无疑问地受到曼森启发的作品时，这本书是最强大和最有启发性的，尽管其中一些更为外围或切向的分析本身也很有趣。正如这项研究所确认的那样，曼森家族现在显然处于公共领域，可以接受各种解释和陈述。库珀在总结中明确指出，半个世纪已经证明，流行的影视尚未探索，开发，普及，或模仿曼森一家。伊恩·库珀（Ian Cooper）的电影和电视节目《曼森一家》（Manson Family on影视）共有213页，提供75张插图（照片，大厅卡片，海报，报纸广告），是一个苗条但全面的研究，既引起兴趣又引起思考。虽然这本书的主题看似狭窄，但它的来源资料足够广泛，可以经常与不同时代的流派时代特定作品相交并相互补充，例如剥削电影，恐怖，青年文化以及1960年代和1970年代的研究。库珀易懂的写作风格和对资源的创造性诠释使它成为媒体研究和美国研究的本科课程以及对曼森家族特别感兴趣的普通读者的有用标题。伊恩·库珀（Ian Cooper）的电影和电视上的曼森家庭（Manson Family on影视）提供了75种插图（照片，大厅卡片，海报，报纸广告），是一个苗条但全面的研究，既引起人们的兴趣，也引起了人们的思考。虽然这本书的主题看似狭窄，但它的来源资料足够广泛，可以经常与不同时代的流派时代特定作品相交并相互补充，例如剥削电影，恐怖，青年文化以及1960年代和1970年代的研究。库珀易懂的写作风格和对资源的创造性诠释使它成为媒体研究和美国研究的本科课程以及对曼森家族特别感兴趣的普通读者的有用标题。伊恩·库珀（Ian Cooper）的电影和电视上的曼森家庭（Manson Family on影视）提供了75种插图（照片，大厅卡片，海报，报纸广告），是一个苗条但全面的研究，既引起人们的兴趣，也引起了人们的思考。虽然这本书的主题看似狭窄，但它的来源资料足够广泛，可以经常与不同时代的流派时代特定作品相交并相互补充，例如剥削电影，恐怖，青年文化以及1960年代和1970年代的研究。库珀易懂的写作风格和对资源的创造性诠释使它成为媒体研究和美国研究的本科课程以及对曼森家族特别感兴趣的普通读者的有用标题。伊恩·库珀（Ian Cooper）的电影和电视节目《曼森一家》（Manson Family on影视）是一个苗条但全面的研究，既引起人们的兴趣，也引起了人们的思考。虽然这本书的主题看似狭窄，但它的来源材料足够广泛，可以经常与不同时代的流派时代特定作品相交并互补，例如剥削电影，恐怖片，青年文化以及1960年代和1970年代的研究。库珀易懂的写作风格和对资源的创造性诠释使它成为媒体研究和美国研究的本科课程以及对曼森家族特别感兴趣的普通读者的有用标题。伊恩·库珀（Ian Cooper）的电影和电视节目《曼森一家》（Manson Family on影视）是一个苗条但全面的研究，既引起人们的兴趣，也引起了人们的思考。虽然这本书的主题看似狭窄，但它的来源材料足够广泛，可以经常与不同时代的流派时代特定作品相交并互补，例如剥削电影，恐怖片，青年文化以及1960年代和1970年代的研究。库珀易懂的写作风格和对资源的创造性诠释使它成为媒体研究和美国研究的本科课程以及对曼森家族特别感兴趣的普通读者的有用标题。它的原始资料足够广泛，可以经常与不同时代的流派特定时代的作品相交并相互补充，例如剥削电影，恐怖片，青年文化以及1960年代和1970年代的研究。库珀易懂的写作风格和对资源的创造性诠释使它成为媒体研究和美国研究的本科课程以及对曼森家族特别感兴趣的普通读者的有用标题。它的原始资料足够广泛，可以经常与不同时代的流派特定时代的作品相交并相互补充，例如剥削电影，恐怖片，青年文化以及1960年代和1970年代的研究。库珀易懂的写作风格和对资源的创造性诠释使它成为媒体研究和美国研究的本科课程以及对曼森家族特别感兴趣的普通读者的有用标题。