The EU LULUCF Regulation, covering the land use and forestry sector, is an essential component of the EU 2030 climate and energy framework. The regulation’s key legal commitment, the no debit rule, requires that the sector does not produce net GHG emissions. All action taken within the sector should aim at maintaining, enhancing and strengthening sinks. The regulation creates a distinctive regulatory framework that provides member states with flexibility in the establishment of the reference levels reflecting sustainable forest management practices and their climate impacts. However, the regulation imposes a clear obligation to be progressive – in accordance with the global climate regime – in climate policies in relation to land and, in particular, forests.

中文翻译：

---

LULUCF法规：土地和森林在欧盟气候和政策框架中的新作用

涵盖土地利用和林业领域的欧盟LULUCF法规是欧盟2030年气候和能源框架的重要组成部分。该法规的关键法律承诺，即无借记规则，要求该行业不产生温室气体净排放。该部门采取的所有行动应旨在维持，增强和加强汇。该法规创建了一个独特的法规框架，为成员国提供了建立反映可持续森林管理实践及其气候影响的参考水平的灵活性。但是，该法规明确规定有义务（根据全球气候制度）在与土地特别是森林有关的气候政策中取得进步。