ABSTRACT The soldier's body is the most important subject of violence and destruction in war. Humans live primarily through their body in the material world, and when the body is destroyed, their whole existence is affected, both physically and non-physically. Therefore, the first locus on which we can observe the effects of war and violence is the human body, mainly soldiers. In modern wars, the soldier’s body is combined with weapons and machines of war, but is also the first target of killing whether in attack or defence. On the one hand it is targeted and killed, but on the other hand the body itself targets and kills. In warfare, bodies are trained to be the mechanism of killing and they are employed on battlefields according to the political objectives of their sovereign power. Thus, the soldier’s body becomes a weapon separated from the individual human body by the political authority.

中文翻译：

---

身体作为武器：战争受害者叙事的考古学

摘要 士兵的身体是战争中最重要的暴力和破坏对象。人类在物质世界中主要靠身体生存，当身体被摧毁时，他们的整个存在都会受到影响，无论是物质上的还是非物质上的。因此，我们可以观察到战争和暴力影响的第一个地点是人体，主要是士兵。在现代战争中，士兵的身体与武器和战争机器结合在一起，但无论是进攻还是防御，都是首先被杀的目标。一方面它被瞄准并杀死，但另一方面，身体本身瞄准并杀死。在战争中，身体被训练成杀戮机制，并根据其主权的政治目标在战场上使用。因此，