The author wishes to acknowledge the funding provided by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO) for the writing of this essay (Research Project FFI2013-47789-C2-1-P).

中文翻译：

---

卡门·阿奎尔（Carmen Aguirre）的墨西哥妓女＃1中的脆弱性和抵抗力

作者希望感谢西班牙经济与竞争力部（MINECO）为撰写本文而提供的资金（研究项目FFI2013-47789-C2-1-P）。