In her article "Coping with Fear: Frontier Kibbutzes and the Syrian-Israeli Border War,” Orit Rozin discusses the practices and norms of border kibbutzes coping with daily hostilities. The IsraelSyrian border was a constant point of friction. Hostilities erupted over the cultivation and the control of the demilitarized zones and over water resources. Northern Kibbutzes both took part in triggering Syrian violence and were victims of that violence. Covering the interwar period 1956-1967, Rozin traces the subjective emotional reaction of kibbutz members exposed to Syrian violence. Focusing on fear and employing Barbara Rosenwein’s concept of emotional communities, she shows that members developed unique cultural practices to cope with the emotional challenge. However, despite genuine feelings and gestures of solidarity demonstrated by the city residents, these emotional norms were considered alien. Rozin shows that the emotional norms developed in the pre-State period and still nurtured in the kibbutzes were losing their grip. Orit Rozin, " Coping with Fear: Frontier Kibbutzes and the Syrian-Israeli Border War” page 2 of 20 CLCWeb: Comparative Literature and Culture 21.2 (2019): Thematic Issue Materiality and the Time of the Present in Israeli Culture. Ed. Oded Nir and Ari Ofengenden

中文翻译：

---

应对恐惧：边境基布兹与叙以边境战争

尽管城市居民表现出真诚的感情和团结的姿态，但这些情感规范仍被认为是陌生的。罗津（Rozin）表明，在前国家时期发展并仍在基布兹人中培育的情感规范正在失去控制。奥里特·罗津（Orit Rozin），“应付恐惧：边境基布兹与叙以边境战争”，第2页，共20页CLCWeb：比较文学与文化21.2（2019）：主题问题实质性和以色列文化的现时。OdedNir编辑和Ari Ofengenden 比较文学与文化21.2（2019）：主题问题的实质性和以色列文化的时代。埃德 奥德（Oded Nir）和阿里·奥芬根登（Ari Ofengenden）比较文学与文化21.2（2019）：主题问题的实质性和以色列文化的时代。埃德 奥德（Oded Nir）和阿里·奥芬根登（Ari Ofengenden）