ABSTRACT In this article, I will talk about: (1) the current conflict between the “new atheists” and their critics, (2) the attitude of sympathy towards the atheists that Herbert McCabe had, (3) McCabe’s critical dialogue in relation to the atheism of Feuerbach and Nietzsche, (4) McCabe’s critical dialogue in relation to the atheism of scientists, (5) the benefits of this dialogue for both theology and the natural sciences.

中文翻译：

---

无神论者科学家和基督教神学家作为旅行伴侣

摘要在本文中，我将讨论：（1）“新无神论者”与其批评家之间的当前冲突；（2）赫伯特·麦凯布对无神论者的同情态度；（3）麦凯布与Feuerbach和Nietzsche的无神论，（4）McCabe关于科学家无神论的批判性对话，（5）这种对话对神学和自然科学的益处。