Abstract As a result of his 1947 excavations at Castle Hill, W.J. Varley included a north-eastern annexe as an integral part of the hillfort’s development, an interpretation that has subsequently been cited extensively in the literature. However, the results of excavations carried out in 2017 do not substantiate Varley’s findings.

中文翻译：

---

阿尔蒙德伯里城堡山：对附件的进一步调查

摘要 由于他 1947 年在城堡山的挖掘，WJ Varley 将东北部的附属建筑作为山丘开发的一个组成部分，这一解释随后在文献中被广泛引用。然而，2017 年进行的挖掘结果并不能证实 Varley 的发现。