On April 6th 2020 Steven Hunt wrote in Ad Familiares about the relative preparedness of Classics for distance-learning in a time of coronavirus (Hunt 2020). He wrote, ‘Classics continues to thrive online, buzzing up and down the wires, zapping through the air, and into countless homes through computer screen, laptop, ipad and smartphone.’ (Hunt 2020). Pointing to over two decades of intentional investment in an online, digital world for Classics and Classics learning in the UK and US, Hunt concludes: ‘So now, with the challenges before us of having to teach remotely using the internet, Latinists are already digital natives: students know how to find the materials, use them efficiently, and learn.’

中文翻译：

---

与 Seneca 进行远程学习

4月6日th2020 年史蒂文·亨特 (Steven Hunt) 在广告家族关于经典在冠状病毒时代远程学习的相对准备情况（Hunt 2020）。他写道，“经典继续在网上蓬勃发展，在电线上嗡嗡作响，在空气中跳跃，并通过电脑屏幕、笔记本电脑、ipad 和智能手机进入无数家庭。” （狩猎 2020）。亨特指出，在英国和美国对经典和经典学习的在线数字世界进行了二十多年的有意投资，他总结道：“因此，现在，面对我们必须使用互联网远程教学的挑战，拉丁人已经数字化了本地人：学生知道如何找到材料、有效地使用和学习。