This paper studies how the practices of climate change governance and development assistance have reshaped the Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD) process in Mozambique. We look at how the original goals of the Mozambican REDD+ strategy changed in the interplay of different governance-related practices, both those originating locally and nationally, and those coming from international organisations. The paper is based on the frameworks of multilevel governance and practice theory. We identify six combinations of practices that are relevant in the REDD+ programmes and projects. Three of them are incorporated in the general idea of sustainability, including practices of promoting environmental conservation, economic growth and social justice/development, while the remaining three practices are connected to climate-mitigation practices, for which the frame is defined in the United Nations Framework Convention on Climate Change.

中文翻译：

---

发展援助和减缓气候变化在重塑莫桑比克 REDD+ 战略中的实践

本文研究了气候变化治理和发展援助的实践如何重塑了莫桑比克的减少毁林和森林退化 (REDD) 过程。我们着眼于莫桑比克 REDD+ 战略的最初目标如何在不同治理相关实践的相互作用中发生变化，这些实践来自本地和国家，以及来自国际组织的实践。本文基于多层次治理和实践理论的框架。我们确定了与 REDD+ 计划和项目相关的六种实践组合。其中三个被纳入可持续发展的总体理念，包括促进环境保护、经济增长和社会正义/发展的实践，