Bioturbation has long been considered an antagonist of microbialite development and preservation, because metazoan grazing and burrowing destroy benthic microbial communities. However, metazoan bioturbation, in conjunction with microbial accretion, may have had a significant role in the morphogenesis of some columnar microbialites, as suggested by the case study presented and by some Phanerozoic and Upper Proterozoic analogues discussed here. Late Miocene in age, the studied microbial biostrome developed in a western Mediterranean restricted shallow-water platform dominated by grainy sediments and with a notable influence of bioturbation. This study is focused on the complex accretionary history of the columnar microbialite biostrome and on its striking dark grey colour, which is attributed to Mn-oxyhydroxides precipitated during meteoric diagenesis linked to subaerial exposure. The characteristic columnar structure of the microbialite biostrome has features consistent with an accretionary origin of the columns, but also has features suggesting metazoan disruption. Therefore, a new morphogenetic model for columnar microbialites is presented, highlighting the concomitant roles of microbial accretion, bioturbation and grainy sediment infill of the intercolumn space. Whether this model is an exception or a rule, should be tested on other examples of Phanerozoic and Upper Proterozoic columnar microbialites. Nevertheless, this model is a step forward in understanding the complex microbe–metazoan interactions as constructive coexistence rather than just as destructive competition.

中文翻译：

---

马略卡岛（西班牙）上中新世的柱状微生物岩：一种基于同时发生的吸积和生物扰动的新形态发生模型——不常见还是被忽视？

长期以来，生物扰动一直被认为是微生物岩发育和保存的拮抗剂，因为后生动物的放牧和挖洞会破坏底栖微生物群落。然而，正如案例研究以及此处讨论的一些显生宙和上元古代类似物所表明的那样，后生动物的生物扰动与微生物的增生相结合，可能在某些柱状微生物岩的形态发生中发挥了重要作用。中新世晚期，所研究的微生物群落发育于地中海西部受限制的浅水平台，以粒状沉积物为主，并受生物扰动的显着影响。这项研究的重点是柱状微生物群落复杂的增生历史及其引人注目的深灰色，这归因于与地下暴露相关的大气成岩过程中沉淀的 Mn-羟基氧化物。微生物群落的特征柱状结构具有与柱体增生起源一致的特征，但也具有表明后生动物破坏的特征。因此，提出了柱状微生物岩的新形态发生模型，突出了柱间空间的微生物增生、生物扰动和粒状沉积物填充的伴随作用。无论这个模型是例外还是规则，都应该在显生界和上元古代柱状微生物岩的其他例子上进行测试。尽管如此，该模型在将复杂的微生物 - 后生动物相互作用理解为建设性共存而不仅仅是破坏性竞争方面向前迈出了一步。微生物群落的特征柱状结构具有与柱体增生起源一致的特征，但也具有表明后生动物破坏的特征。因此，提出了柱状微生物岩的新形态发生模型，突出了柱间空间的微生物增生、生物扰动和粒状沉积物填充的伴随作用。无论这个模型是例外还是规则，都应该在显生界和上元古代柱状微生物岩的其他例子上进行测试。尽管如此，该模型在将复杂的微生物 - 后生动物相互作用理解为建设性共存而不仅仅是破坏性竞争方面向前迈出了一步。微生物群落的特征柱状结构具有与柱体增生起源一致的特征，但也具有表明后生动物破坏的特征。因此，提出了柱状微生物岩的新形态发生模型，突出了柱间空间的微生物增生、生物扰动和粒状沉积物填充的伴随作用。无论这个模型是例外还是规则，都应该在显生界和上元古代柱状微生物岩的其他例子上进行测试。尽管如此，该模型在将复杂的微生物 - 后生动物相互作用理解为建设性共存而不仅仅是破坏性竞争方面向前迈出了一步。但也有表明后生动物破坏的特征。因此，提出了柱状微生物岩的新形态发生模型，突出了柱间空间的微生物增生、生物扰动和粒状沉积物填充的伴随作用。无论这个模型是例外还是规则，都应该在显生界和上元古代柱状微生物岩的其他例子上进行测试。尽管如此，该模型在将复杂的微生物 - 后生动物相互作用理解为建设性共存而不仅仅是破坏性竞争方面向前迈出了一步。但也有表明后生动物破坏的特征。因此，提出了柱状微生物岩的新形态发生模型，突出了柱间空间的微生物增生、生物扰动和粒状沉积物填充的伴随作用。无论这个模型是例外还是规则，都应该在显生界和上元古代柱状微生物岩的其他例子上进行测试。尽管如此，该模型在将复杂的微生物 - 后生动物相互作用理解为建设性共存而不仅仅是破坏性竞争方面向前迈出了一步。应在显生宙和上元古代柱状微生物岩的其他实例上进行测试。尽管如此，该模型在将复杂的微生物 - 后生动物相互作用理解为建设性共存而不仅仅是破坏性竞争方面向前迈出了一步。应在显生宙和上元古代柱状微生物岩的其他实例上进行测试。尽管如此，该模型在将复杂的微生物 - 后生动物相互作用理解为建设性共存而不仅仅是破坏性竞争方面向前迈出了一步。