This paper offers an ethnographic account of the editorial response to the COVID-19 outbreak by the Science Media Center Germany Ethnographic research data was gathered during a 4-week fieldstay in January 2020 which coincided with the first weeks of the COVID-19 outbreak The findings offer insights into how the editorial staff grappled with the scientific non-knowledge and uncertainty that marked the initial phase of the global COVID-19 outbreak, while simultaneously dealing with acute journalistic demands for expertise

中文翻译：

---

快速反应：人种学对科学媒体中心的见解及其对COVID-19爆发的反应

本文提供了人种学方面的资料，以解释德国科学媒体中心对COVID-19爆发的编辑反应。人种学研究数据是在2020年1月进行的为期4周的实地调查中收集的，该数据与COVID-19爆发的前几周相吻合。提供见解，让编辑人员如何应对科学的非知识和不确定性，这些知识和不确定性标志着全球COVID-19爆发的初期，同时满足了新闻工作者对专业知识的强烈需求