How are politics generated by grief actually lived, and how do they endure? By exploring long-term repercussions of Europe’s lethal borders, I show what shape shared grief takes in the minute encoun- ters between ‘ordinary people’ across borders and how alternative politics are lived as a vivid critique of the moral economy of the EU border regime. Therefore, I explore intimate uncertainties that arise both in the confrontation with death and in the unexpected affec- tion between strangers. The analysis of a single shipwreck in 2003 indicates the need for more ethnographically nuanced, historically informed and translocal approaches to death during migration in anthropology.

中文翻译：

---

致命边界与“普通人”的跨地域政治

由悲伤产生的政治是如何实际存在的，它们是如何忍受的？通过探索欧洲致命边界的长期影响，我展示了跨越边界的“普通人”之间在瞬间遭遇共同悲伤的形式，以及另类政治如何作为对欧盟边界制度道德经济的生动批判而存在. 因此，我探索在与死亡的对抗和陌生人之间意想不到的感情中出现的亲密不确定性。对 2003 年一起沉船的分析表明，人类学需要对移民期间的死亡采取更细致的人种学、更了解历史和跨地域的方法。