Objective: The article deals with the issue of family entrepreneurship, which plays an increasingly important role in the Polish economy. The aim of the article is to discuss the phenomenon of family entrepreneurship in Poland in market economy and to explore the evolution of family businesses. Research Design & Methods: The article is based on the review of the literature on the subject, its critical analysis and the results of empirical research conducted in this field by the authors in the years 2009-2018. Findings: In their development, family businesses need to take into account coping with the principles and practices of market economy and internationalisation processes, as well as problems related to family and business relationships that are specific only to them and multi-generational perspective of functioning. Being successful requires a development strategy thanks to which the businesses build their own brand, improve management processes, introduce innovations and adapt their market behaviour. Implications & Recommendations: Understanding the specificity of family entrepreneurship requires learning their essence and criteria for distinguishing these entities from other enterprises. The key factor is the duality of relations between the family and the business it runs. Contribution & Value Added: The originality of this work lies in cross-years comparisons of empirical research conducted by the same researches in the field of family entrepreneurship. Article type: research article

中文翻译：

---

波兰家庭创业的演变：基于 2009-2018 年调查和访谈的主要发现

目标：本文涉及家庭创业问题，该问题在波兰经济中发挥着越来越重要的作用。本文旨在探讨市场经济条件下波兰家族企业的现象，探讨家族企业的演变过程。研究设计与方法：本文基于对该主题的文献回顾、批判性分析以及作者在 2009-2018 年期间在该领域进行的实证研究结果。研究结果：家族企业在发展过程中需要考虑应对市场经济和国际化进程的原则和实践，以及家族企业特有的问题和跨代运作的问题。成功需要发展战略，企业借此建立自己的品牌、改进管理流程、引入创新并适应市场行为。启示与建议：了解家族创业的特殊性需要了解它们的本质和区分这些实体与其他企业的标准。关键因素是家族与其经营的企业之间的双重关系。贡献与增值：这项工作的独创性在于对家族创业领域相同研究进行的实证研究的跨年比较。文章类型：研究文章 启示与建议：了解家族创业的特殊性需要了解它们的本质和区分这些实体与其他企业的标准。关键因素是家族与其经营的企业之间的双重关系。贡献与增值：这项工作的独创性在于对家族创业领域相同研究进行的实证研究的跨年比较。文章类型：研究文章 启示与建议：了解家族创业的特殊性需要了解它们的本质和区分这些实体与其他企业的标准。关键因素是家族与其经营的企业之间的双重关系。贡献与增值：这项工作的独创性在于对家族创业领域相同研究进行的实证研究的跨年比较。文章类型：研究文章 这项工作的独创性在于对家族创业领域相同研究进行的实证研究的跨年比较。文章类型：研究文章 这项工作的独创性在于对家族创业领域相同研究进行的实证研究的跨年比较。文章类型：研究文章