The main topic of this paper is the validity of the establishment of an EU agency, the Single Resolution Board, ie whether it was created on a valid legal basis in accordance with the Treaty of Lisbon. More broadly, but also on a smaller scale, the topic of the paper is also whether the creation of an EU agency, such as the SRB, is a prime example of transition from a system of EU vertical federalism to a system of EU horizontal federalism and whether that transition is in accordance with the constitutional framework of the EU. The paper will also give an explanation of the three stages of the European Banking Union, the term ‘resolution’, and a brief overview of the SRB.

中文翻译：

---

欧盟的单一解决方案委员会：建立在沙子还是岩石上的欧盟机构？

本文的主要主题是建立欧盟机构单一决议委员会的有效性，即是否根据《里斯本条约》在有效法律基础上成立。从更广泛的角度来看，也是在较小的规模上，本文的主题还在于建立欧盟机构（例如SRB）是否是从欧盟纵向联邦制向欧盟横向联邦制过渡的主要例子。以及该过渡是否符合欧盟的宪法框架。本文还将解释欧洲银行联盟的三个阶段，“解决方案”一词，以及对SRB的简要概述。