The position of legal studies has increasingly become part of a debate among legal scholars and their university colleagues in disciplines like economics, sociology, political sciences, psychology, history and linguistics. This shift has gone hand in hand with internationalisation, Europeanisation and globalisation processes over the last 30 years. The legal scholars' playing field as well as the rules of the game, the methodology, have both changed tremendously, and that change has triggered a long overdue debate about methodology in legal studies.

中文翻译：

---

法律研究的编辑方法论：挑战与机遇

在经济学，社会学，政治学，心理学，历史学和语言学等学科中，法学的地位越来越成为法学学者及其大学同事之间辩论的一部分。在过去的30年中，这种转变与国际化，欧洲化和全球化进程息息相关。法律学者的竞争环境以及游戏规则，方法论都发生了巨大变化，这一变化引发了人们对法律研究方法学的早就应该进行的辩论。