This article aims to address some of the criticisms that have been made of human rights research, especially of human rights research conducted by legal scholars. It argues that a conscious and critical approach to the limitations of the 'ivory tower' of legal scholarship on rights is becoming increasingly necessary in a research context marked by the convergence of multiple disciplines, the ever-growing contestation of human rights, and the complexity of the international regime for the protection of human rights. This article outlines three strategies that could be useful for legal scholars to escape from the ivory tower and make a significant contribution to multidisciplinary human rights studies.

中文翻译：

---

逃离象牙塔：从批判的角度对人权的法律研究

本文旨在解决对人权研究尤其是法律学者进行的人权研究的批评。它认为，在以多种学科融合，人权争夺日趋复杂和复杂性为特征的研究背景下，越来越有必要采取有意识的，批判性的方法来解决法律法律权利的“象牙塔”的局限性。国际保护人权制度。本文概述了三种策略，这些方法可能对法律学者从象牙塔中逃脱并为多学科人权研究做出重要贡献提供帮助。