This article aims to address gender violence and femicide through the analysis of several aspects related with its reality and current problematic or conundrum, the new standards to widen gender perspective in the ministerial practices and judicial reasoning, as well as the controversies and tensions generated by the social risk related to impunity and the current control policies and exception categories created to fight femicides and violence against women with the principles and fundaments wherewith the criminal justice system and human rights operate in Mexico.

中文翻译：

---

墨西哥的杀菌剂和性暴力：采取系统性措施的要素

本文旨在通过对与性别暴力和杀害女性的现实，当前存在的问题或难题相关的几个方面进行分析，在部长级实践和司法推理中扩大性别观点的新标准以及由性别歧视引起的争议和紧张局势，来解决性别暴力和杀害女性的行为。与有罪不罚有关的社会风险，以及为打击杀害妇女和针对妇女的暴力行为而制定的现行控制政策和例外类别，其原则和基本原理在墨西哥适用于刑事司法系统和人权。