The aim of this article is to carry out an in-depth analysis of Article 7, “Children with disabilities”, of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. First of all it is explained how the Article 7 is the result of two different models of human rights: the “renewed” protectionism in relation with the children’s rights and the social model in relation with the rights of persons with disabilities. After, it is explained how was the development of the creation of Article 7 within the Ad Hoc Committee which was created for the elaboration of the Convention. In an extensive section it is analysed the wording of Article 7, particularly taking account of the General Comments of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and the Committee on the Rights of the Child. Finally, the analysis of the meaning and scope of Article 7 is completed, taking into account other articles of the Convention and the jurisprudence of the European Court of Human Rights

中文翻译：

---

《残疾人权利公约》第7条的法律分析：残疾儿童

本文的目的是对《残疾人权利公约》第7条“残疾儿童”进行深入分析。首先，解释了第7条是两种不同人权模式的结果：与儿童权利有关的“新的”保护主义和与残疾人权利有关的社会模式。此后，解释了为拟订《公约》而成立的特设委员会内如何创建第七条。在一个广泛的章节中，对第7条的措词进行了分析，特别是考虑到了残疾人权利委员会和儿童权利委员会的一般性意见。最后，