This article analyses from a bottom-up perspective Romanians’ complex emotions surrounding their reasoning for applying for a French or British passport. It illustrates the extent to which interviewees’ fantasies of inclusion in the host countries are thought to be dependent on the political membership of the country of residence. It is argued that British/French naturalisation is perceived as a status enhancer, allowing the interviewees to overcome the marginalisation associated with their Romanian nationality.

中文翻译：

---

政治上的宽容和包容的幻想。伦敦和巴黎的罗马

本文从下而上地分析了罗马尼亚人围绕申请法国或英国护照的理由的复杂情绪。它说明了受访者在东道国的包容性幻想在多大程度上取决于居住国的政治成员资格。有人认为，英国/法国的入籍被认为是身份的提升，这使受访者能够克服与罗马尼亚国籍相关的边缘化。