We compare two types of expressions that have been claimed to exhibit perspective-sensitivity in their semantics, predicates of personal taste like, e.g., fun, or tasty, with relational locative expressions as, e.g., to the left of, with respect to their semantic properties. While, at first blush, there are some properties shared by the two classes of expressions, the differences in semantic behaviour between them outweigh the commonalities. Having established these theoretical differences, we compare the two types of expressions in a two-alternative forced choice experiment. Our results indicate that there are considerable differences in the way the two kinds of expressions are comprehended. We discuss these differences in light of the view that perspective-sensitivity has a uniform semantic core.

中文翻译：

---

个人品味谓词与关系型方位表达的解释的共性和差异：一些理论上的考虑和实验证据

我们将两种声称在语义上表现出透视敏感性的表达，个人趣味谓词（例如，有趣或美味）与关系定位表达（例如，左侧）进行比较属性。乍一看，两类表达式共有一些属性，但它们之间语义行为的差异超过了共性。确立了这些理论上的差异之后，我们在两种选择的强制选择实验中比较了两种类型的表达式。我们的结果表明，两种表达方式的理解方式存在很大差异。鉴于视角敏感性具有统一的语义核心，我们讨论了这些差异。