ABSTRACT Ms Laura Holgate has been a major force in enhancing nuclear security since the end of Cold War, starting her career in the US Clinton Administration and the Nuclear Threat Initiative (NTI), and devoting herself to the Obama Administration. In this interview, she spoke very frankly about her personal history and her experiences working with both administrations, particularly with the Obama administration. The following interview consists of four parts: (1) Ms Holgate’s personal history and interests; (2) the evolution of nuclear security; (3) major achievements of the Obama administration, especially the Nuclear Security Summit; and (4) issues left behind and the role of Japan.

中文翻译：

---

奥巴马政府的核安全政策-其成就和遗留的问题：劳拉·霍尔盖特（Laura Holgate）访谈

摘要自冷战结束以来，劳拉·霍尔盖特（Laura Holgate）女士一直是增强核安全的主要力量，她的职业生涯始于美国克林顿政府和核威胁倡议（NTI），并致力于奥巴马政府。在这次采访中，她坦率地谈到了她的个人历史以及与两个政府特别是与奥巴马政府合作的经历。以下访谈包括四个部分：（1）Holgate女士的个人历史和兴趣；（2）核安全的演变；（3）奥巴马政府的主要成就，特别是核安全峰会；（4）遗留的问题和日本的作用。