In this contribution, we seek to identify points of contact between the conceptions about space, time, and Cosmos, carried out by thinkers and scientists throughout history, and the corresponding cosmogonic view of the Inka culture. We conclude that a proper understanding and interpretation of the Inka legacy in the fields of astronomy and archeoastronomy can only be carried out properly when inserted in the context of the Inka culture and its worldview.

中文翻译：

---

印加的宇宙观，时空和宇宙：西方视角

在此贡献中，我们力求确定思想者和科学家在整个历史中所进行的关于空间，时间和宇宙的概念之间的联系点，以及对印加文化的相应宇宙观。我们得出的结论是，只有在将印加文化及其世界观纳入其中后，才能正确地对天文学和考古天文学领域的印加遗产进行正确的理解和解释。