Extensive studies have shown that stormwater yield and quality in a city are heavily influenced by its land uses and land covers (LULC). However, the majority of these studies have been done at the major watershed levels using remote sensing data with only a few urban LULC types and at lower resolutions. This empirical study uses the City of Corvallis, Oregon in the U.S. as a case to establish robust regression relations between existing urban LULC and stormwater yield or quality at the land parcel level by environmental models and high-resolution spatial data. The environmental models are based on parcel-level hydrological conditions and spatial analysis to assess the watersheds and land parcels suitable for minimal stormwater yield and highest quality for single and mixed-use urban development scenarios containing buildings, roads & driveways, sidewalks & paths, parking lots and open spaces. This study not only can provide a novel approach for local jurisdictions to evaluate the impacts of public urban development plans on a built environment but can assist private property owners to estimate the impacts of their private development projects. In addition to analysing hydrological conditions and conducting green infrastructure design upon the completed urban land use plan in previous studies, the present work indicates the necessity and possibility to apply parcel-level hydrological spatial analysis to assist local land use planners and watershed managers in making informed decisions with regard to land development scenarios at the initial stage.

广泛的研究表明，城市的雨水产量和质量受其土地利用和土地覆盖率（LULC）的影响很大。但是，这些研究大多数是在主要流域级别上使用遥感数据进行的，而遥感数据仅具有少数几种城市LULC类型且分辨率较低。这项实证研究以美国俄勒冈州科瓦利斯市为例，通过环境模型和高分辨率空间数据，建立了现有城市土地利用的土地利用变化与土地面积上的雨水产量或质量之间的稳健回归关系。环境模型基于地块级水文条件和空间分析，以评估适用于包含建筑物，道路和建筑物的一次性和混合使用的城市发展方案中的最小雨水产量和最高质量的流域和土地地块 车道，人行道和小径，停车场和开放空间。这项研究不仅可以为地方政府提供一种新颖的方法来评估公共城市发展计划对建筑环境的影响，而且可以帮助私有财产所有者评估其私人开发项目的影响。除了在先前的研究中对水文条件进行分析并根据已完成的城市土地使用计划进行绿色基础设施设计之外，本工作还表明了应用地块级水文空间分析以协助当地土地使用计划者和流域管理者提供信息的必要性和可能性。在初期阶段就土地开发方案做出决定。这项研究不仅可以为地方政府提供一种新颖的方法来评估公共城市发展计划对建筑环境的影响，而且可以帮助私有财产所有者评估其私人开发项目的影响。除了在先前的研究中对水文条件进行分析并根据已完成的城市土地使用计划进行绿色基础设施设计之外，本工作还表明了应用地块级水文空间分析以协助当地土地使用计划者和流域管理者提供信息的必要性和可能性。在初期阶段就土地开发方案做出决定。这项研究不仅可以为地方辖区提供一种新颖的方法来评估公共城市发展计划对建筑环境的影响，而且可以帮助私有财产所有者评估其私人开发项目的影响。除了在先前的研究中对水文条件进行分析并根据已完成的城市土地使用计划进行绿色基础设施设计之外，本工作还表明了应用地块级水文空间分析以协助当地土地使用计划者和流域管理者提供信息的必要性和可能性。在初期阶段就土地开发方案做出决定。