ABSTRACT

The article explores ideas about the role of group mentalizing—the experience of joint attention and shared intentionality—as a process that can support the emergence of more collaborative and salutogenic social functioning. This is based on developmental and evolutionary thinking about the importance of joint attention in human social cognitive development and functioning. The importance of experiencing rupture and repair as part of the process of thinking together—while also working with the separate nature of our thoughts—is described, emphasizing that it is through an understanding of the complex and inevitably uneven and challenging nature of joint attention and social cooperation that such cooperation is itself made possible.

 抽象的

本文探讨了关于群体心智化（共同关注和共享意向的体验）的作用的想法，作为一个可以支持更具协作性和有益性的社会功能出现的过程。这是基于关于共同注意力在人类社会认知发展和功能中的重要性的发展和进化思维。描述了经历破裂和修复作为共同思考过程的一部分的重要性，同时也与我们思想的独立性质一起工作，强调这是通过对共同关注和不可避免的不平衡和挑战性性质的理解来实现的。社会合作，这种合作本身就成为可能。