(2019). People and Planning at Fifty/‘People and Planning’ 50 Years On: The Never-Ending Struggle for Planning to Engage with People/Skeffington: A View From The Coalface/From Participation to Inclusion/Marking the 50th Anniversary of Skeffington: Reflections from a Day of Discussion/What to Commemorate? ‘Other’ International Milestones of Democratising City-Making/An American’s Reflections on Skeffington’s Relevance at 50. Planning Theory & Practice: Vol. 20, No. 5, pp. 735-759.

中文翻译：

---

人民和规划在五/“人与规划” 50年：永无休止的斗争，规划与人民/斯凯芬顿从事者：视图从采煤工作面/从参与到包容/打标50^个斯凯芬顿的周年：从反思讨论日/要纪念什么？民主化城市建设的“其他”国际里程碑/美国人对50岁以下斯凯芬顿关联性的思考

（2019）。50年的人与规划/“人与规划” 50年：规划与人交往的不懈努力/ Skeffington：Coalface的观点/从参与到包容/纪念Skeffington成立50周年：讨论日/要纪念什么？规划民主化的“其他”国际里程碑，即美国人对50岁以下的斯凯芬顿的意义的反思。20，第5号，第735-759页。