Women with histories of childhood trauma tend to score higher on recidivism risk/needs assessment tools, such as the Level of Service Inventory‐Revised: Screening Version (LSI‐R: SV). These may affect their chance of leaving custody, but risk scores may be inflated by reliance on additional items which reflect other fixed childhood events.

中文翻译：

---

不利的童年经历与离狱妇女的累犯风险评分之间的细微关系：初步探索

有童年创伤史的妇女在累犯风险/需求评估工具（例如，服务水平清单-修订版：筛查版本（LSI-R：SV））上得分较高。这些可能会影响他们离开监护权的机会，但风险评分可能因依赖反映其他固定的儿童时期事件的其他项目而夸大。