Women's Studies International Forum ( IF 1.5 ) Pub Date : 2020-10-12 , DOI: 10.1016/j.wsif.2020.102418 Penny Weiss , Wynne Moskop
We walk on new terrain by treating feminist manifestos as original sources worthy of the kind of careful exegetical analysis political theorists generally bring to original political texts, and we read them in light of one another on the topic of environmentalism. These group-authored documents develop and argue for a distinctive feminist approach to the environment. They offer their views as expert testimony, knowledge grounded in material experiences in particular places and communities. The manifestos effectively broaden environmentalism by insisting that understandings of the problems and development of solutions recognize the expertise of Indigenous women and peasant food producers, hear the stories of those experiencing the worst effects of environmental degradation, and build on those who are already developing adaptive measures.
中文翻译:
生态女性主义宣言:关于环境的女性主义观点的资源
我们将女权主义宣言视为原始资料,从而走上了新的道路,值得政治理论家通常对原始政治文本进行认真的训ege分析,然后我们就环境主义这一主题相互参照。这些团体撰写的文件发展并主张对环境采取独特的女权主义方法。他们提供自己的观点作为专家证词,这些知识基于特定地方和社区的物质经验。宣言通过坚持对问题的理解和解决方案的发展承认了土著妇女和农民食品生产者的专业知识,聆听了那些经历了环境恶化最严重影响的人的故事,并在已经制定适应性措施的人的基础上,有效地扩大了环境主义。