This special issue examines the ways in which contemporary political, diplomatic, social and cultural trends have influenced centennial commemoration of the First World War in Europe, Russia and the Middle East. The four articles identify and examine a diversity of narratives that have emerged over the centenary period, charting similarities and differences between states, organisations and individuals. While divergent narratives certainly exist within and between states, the greatest differences may be located in attitudes to the use of force and the way in which different cultures interpret the loss of life in war.

中文翻译：

---

纪念第一次世界大战一百周年：国家和跨国视角

本期特刊探讨了当代政治，外交，社会和文化趋势如何影响欧洲，俄罗斯和中东地区第一次世界大战的百年纪念活动。这四篇文章确定并研究了百年间出现的各种叙事，描绘了国家，组织和个人之间的异同。虽然在国家内部和国家之间肯定存在分歧的叙述，但最大的差异可能在于对使用武力的态度以及不同文化解释战争中生命丧失的方式。