当前位置: X-MOL 学术Discourse, Context & Media › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Negotiations of language ideology on the Jodel app: Language policy in everyday online interaction
Discourse, Context & Media ( IF 2.3 ) Pub Date : 2019-11-14 , DOI: 10.1016/j.dcm.2019.100353
Anna Heuman

This study explores language policy in micro interaction on the online discussion app Jodel. By analyzing metalinguistic, evaluative comments, this study aims to provide an example of community-based language regulation. In total, 110 discussion threads in which Jodel users make explicit evaluative remarks on others’ language use are analyzed. Through an analysis of (de)legitimation strategies, the metalinguistic remarks are explored as key discourse elements in the reproduction of language ideologies. The results show that Jodel users promote and uphold a hypercorrect local ideology that, to a large extent, promotes uniformity and traditional standard orthography. Prominent strategies for invoking this local language ideology are humor, repetition, and exposed correction. The metalinguistic comments are used for the purpose of creating boundaries for inclusion and exclusion of community members on the app.



中文翻译:

Jodel应用程序上的语言意识形态谈判:日常在线互动中的语言政策

这项研究通过在线讨论应用Jodel探索了微交互中的语言政策。通过分析元语言学,评价性评论,本研究旨在提供基于社区的语言规范的示例。总共分析了110个讨论线程,其中Jodel用户对其他人的语言使用进行了明确的评价。通过对(去)合法化策略的分析,将元语言论作为语言意识形态再现中的关键话语要素加以探讨。结果表明,Jodel用户促进并维护了高度正确的本地意识形态,在很大程度上促进了统一性和传统标准拼字法。激发这种当地语言意识形态的突出策略是幽默,重复和公开纠正。

更新日期:2019-11-14
down
wechat
bug