Building an academic career increasingly calls for greater public engagement, particularly in subjects with more societal relevance such as climate change. Leah Stokes discusses some of the difficulties she has faced in striking a balance between her academic responsibilities and her public work.

中文翻译：

---

取得平衡

建立学术职业越来越需要公众参与，尤其是在与社会相关性更高的学科（例如气候变化）方面。莉亚·斯托克斯（Leah Stokes）讨论了她在兼顾学术责任和公共工作之间面临的一些困难。