Five species of lichenicolous fungi are described as new to science: Buelliella ohmurae Zhurb. & Diederich (on Icmadophila), with a non-granulose epihymenium, not or only slightly enlarged, pale brown apical cells of paraphysoids and 1-septate, smooth ascospores; Catillaria japonica Zhurb. & Hafellner (on Dibaeis and Pseudobaeomyces), with a medium to dark reddish brown epihymenium, exciple and hypothecium, rather frequently branched and anastomosed paraphyses with only slightly enlarged apical cells without a dark cap, and Catillaria-type asci; Cryptodiscus ihlenii Zhurb. (on Dibaeis), with persistently immersed ascomata, non-amyloid asci and hymenium, not or only slightly enlarged apical cells of paraphyses and narrowly obovate, 1-septate ascospores; Llimoniella chilensis Zhurb. (on Dibaeis and a sterile microsquamulose lichen), with a K+ green exciple and epihymenium and aseptate, broadly ellipsoid ascospores; and Stigmidium phyllobaeidis Zhurb., Etayo & Flakus (on apothecial discs of Phyllobaeis), with a hemiamyloid interascal gel, not previously reported in that genus, well-developed, 1‒2(‒4)-celled periphysoids, elongate asci and hyaline, 1-septate ascospores. An undescribed species of Arthonia (on Pseudobaeomyces) is briefly characterized. Sphaerellothecium coniodes is newly reported for Asia. A key to the 32 species of lichenicolous fungi and lichens known to occur on baeomycetoid lichens and Icmadophila is provided.

中文翻译：

---

对生长在类真菌地衣和 Icmadophila 上的地衣真菌知识的贡献，以及该物种的关键

五种地衣真菌被描述为科学新物种：大村球菌朱尔布。& 迪德里希（上蛔虫)，具有非颗粒状的上子膜，不或仅略微扩大，副叶状体的浅棕色顶端细胞和 1 分隔，光滑的子囊孢子；日本卡提利亚朱尔布。& Hafellner（关于迪贝斯和假杆菌属)，具有中等至深红棕色的外膜、外膜和小囊，多为分枝和吻合的旁骺，顶端细胞仅略微扩大，无黑色帽，和卡提利亚- 类型 asci；隐翅虫朱尔布。（在迪贝斯)，具有持续浸没的子囊、非淀粉样的子囊和子实膜，副骺的顶端细胞没有或仅略微增大和狭倒卵形的 1 隔子子囊孢子；辣椒油菜朱尔布。（在迪贝斯和无菌的微鳞片状地衣），具有 K+ 绿色外胚层和上子膜和无隔膜，宽椭圆形子囊孢子；和叶芽孢菌Zhurb.、Etayo 和 Flakus（在叶状体)，具有半淀粉样间质凝胶，以前没有在该属中报道过，发育良好的 1-2(-4) 细胞外周体，拉长的 asci 和透明的 1 隔子囊孢子。一种未描述的物种刺槐（在假杆菌属) 被简要描述。球孢子虫是亚洲最新报道的。了解 32 种地衣真菌和地衣的关键，这些真菌和地衣出现在类真菌地衣和蛔虫提供。