The European Low Gravity Research Association (ELGRA) and the European Space Agency (ESA) co-organise since 2016 a Summer School on gravity-related research in the frame of ESA Academy’s Training and Learning Programme. This Summer School is organised every year, in June, at the ESA Education Training Centre located in ESA’s European Space Security and Education Centre (ESEC), Belgium. The Summer School explains the fundamentals of performing research at different gravity levels and offers an overview of current research activity under microgravity and hypergravity conditions in life and physical sciences. Over four and a half intensive days, up to 30 Bachelor and Master students from ESA Member States, Canada and Slovenia, attend stimulating lectures, and work within small groups to devise project ideas for prospective experiments. Gravity-related research is introduced to these future scientists and engineers by experienced professionals from across the European space and research sector. These trainers are ELGRA members and ESA experts, freely sharing their experience and know-how with the students, including their day-to-day work and research experience in biology, human physiology, physics and engineering. Each year the programme incorporates new elements to enhance the experience for the students based on their feedback. 104 university students and 43 different experts have already participated in this Summer School.

自2016年以来，欧洲低重力研究协会（ELGRA）和欧洲航天局（ESA）在ESA学院的培训和学习计划框架内共同组织了一所暑期学校，开展与重力有关的研究。该暑期班每年6月在位于比利时ESA欧洲空间安全与教育中心（ESEC）的ESA教育培训中心举行。暑期学校解释了在不同重力水平下进行研究的基本原理，并概述了生命和物理科学在微重力和超重力条件下当前的研究活动。在为期四天半的密集学习日中，来自ESA成员国，加拿大和斯洛文尼亚的多达30名学士和硕士学生参加了精彩的讲座，并在小组中开展工作，为预期的实验设计项目构想。来自欧洲太空和研究领域的经验丰富的专业人员将重力相关的研究介绍给了这些未来的科学家和工程师。这些培训人员是ELGRA成员和ESA专家，可以与学生自由分享他们的经验和专业知识，包括他们在生物学，人类生理学，物理学和工程学方面的日常工作和研究经验。每年，该计划都包含新的内容，以根据学生的反馈来增强他们的体验。104名大学生和43位不同的专家已经参加了这个暑期学校。与学生自由分享他们的经验和专业知识，包括他们在生物学，人类生理学，物理学和工程学方面的日常工作和研究经验。每年，该计划都会纳入新的内容，以根据学生的反馈来增强他们的体验。104名大学生和43位不同的专家已经参加了这个暑期学校。与学生自由分享他们的经验和专业知识，包括他们在生物学，人类生理学，物理学和工程学方面的日常工作和研究经验。每年，该计划都会纳入新的内容，以根据学生的反馈来增强他们的体验。104名大学生和43位不同的专家已经参加了这个暑期学校。