In science news around the world, several science advocacy groups join calls for President Donald Trump to resign or be immediately removed from office for inciting the 6 January attack by a violent mob on the U.S. Capitol. In a reversal, the Trump administration decides to release its entire stockpile of two authorized COVID-19 vaccines to speed a so far sluggish campaign to vaccinate people. Facing full intensive care wards, Sweden's parliament allows the government to impose nationwide restrictions to slow the spread of the coronavirus—a striking change for a country that has conspicuously avoided such measures. International health organizations announce the first global stockpile of an Ebola vaccine, which they expect will help quash future outbreaks faster.

在世界各地的科学新闻中，几个科学倡导组织共同呼吁唐纳德·特朗普总统辞职，或因煽动1月6日暴力袭击美国国会大厦而立即辞职。与之相反，特朗普政府决定释放全部库存的两种授权COVID-19疫苗，以加快迄今为止为人们接种疫苗的缓慢行动。面对全面的重症监护病房，瑞典议会允许政府在全国范围内施加限制，以减缓冠状病毒的传播，这对于一个明显避免采取此类措施的国家来说是一个惊人的变化。国际卫生组织宣布全球首批埃博拉疫苗库存，他们希望这将有助于更快地缓解未来的疫情。