Asyneuma cupulare (Campanulaceae) is described as a new species from the southern Western Ghats, India. The new species belongs to the section Eupodanthum and is morphologically close to Asyneuma fulgens in the same section, mainly for the absence of appendages on calyx, erect nature of capsules and calyx lobes after anthesis, presence of 3‐lobed stigma and absence of agglutination in upper part of corolline lobes, but differs in having 4‐angular puberulent stems, puberulent leaves, glabrous filaments and stigma, and cupular 6‐ribbed capsules. Its description is given and diagnostic morphological characters of closely related species are compared and discussed. Information on habitat and conservation status is provided. The typification of Asyneuma fulgens is also discussed.

中文翻译：

---

Asyneuma cupulare，印度西部高止山脉南部的一种新的桔梗科植物，并且对风铃风铃虫（Asyneuma fulgens）进行电选型

虎杖（Asyneuma cupulare）（桔梗科）被描述为来自印度西高止山脉南部的一个新物种。该新种属于大叶黄花节，在形态上与同一部分的Asyneuma fulgens相近，主要是由于花萼上没有附属物，花后的胶囊和花萼裂片直立，三裂柱头的存在和凝集没有。花冠裂片的上部，但不同之处在于具有4角的青春期茎，青春期叶，无毛的丝和柱头，以及杯状6肋状的胶囊。给出了描述，并比较和讨论了密切相关物种的诊断形态特征。提供了有关栖息地和保护状况的信息。Asyneuma fulgens的典型 也进行了讨论。