In this article we examine the changing relationship to risk as revealed by the covid‐19 pandemic and the ways this has, and may in future, alter sacramental practice, considering the radical effects this could have on traditional Christian practice. We consider the cultural trends that may lie behind this developing approach to risk, examining this in the context of an emergent transhuman identity that is technologically moderated and seeks to overcome risks of human mortality.

中文翻译：

---

风险与破坏：在COVID-19世界中成为人类

在本文中，我们考虑了covid‐19大流行所揭示的与风险之间不断变化的关系，以及这种关系在未来可能会改变圣礼习俗的方式，同时考虑到这可能对传统的基督教习俗产生巨大影响。我们考虑到这种发展的风险方法背后可能存在的文化趋势，在新兴的超人类身份的背景下对此进行了研究，该身份经过技术审核，旨在克服人类死亡的风险。