I lay out a case for recognizing “vulgar territory,” a fusing of superficial categories of spatial sovereignty with identarian rhetorics of belonging. I argue that vulgar territory is composed of two primary elements: first, a simplistic conception of sovereignty as being entirely contiguous with state borders. Second, affective elements of spatial belonging, particularly hope and fear. These two basic elements combine in various ways depending on the particular meanings, images, and emotions that are assembled in particular geohistorical contexts. I show this with a rough typology of “vulgates” of hyper‐bordered and feminized territory by examining recent examples from around the world.

中文翻译：

---

“庸俗领地”的主流化以及对超边界和女性化领地的普遍看法

我提出了一个案例，以承认“粗俗的领土”，即将表面主权的表层类别与归属主义的修辞融合在一起。我认为，庸俗领土由两个主要要素组成：第一，将主权简单化为与国家边界完全毗连。第二，空间归属的情感因素，特别是希望和恐惧。这两个基本元素以各种方式组合，具体取决于在特定地理历史环境中组合的特定含义，图像和情感。我通过研究世界各地的最新案例，以粗略的“超边界”和女性化领地的“庸俗”类型来展示这一点。