Abstract Reducing the role of the car in daily mobility practices is still largely a struggle for Switzerland’s public transport policies. Adapting transport supply to user demand is the major challenge for this modal shift, the response to which requires a detailed understanding of the diversity of mobility behaviours. This article proposes to analyse the mobility behaviours of the Swiss population based on a spatio-temporal approach to mobility. The creation of a spatio-temporal typology of “typical days” made it possible to distinguish five profiles. A significant diversity of behaviours that largely influence and condition modal practices are shown by the analysis. The results highlight the need to take the diversity of the demand for mobility into account in transport policies. English title: Analysis of the Relations Between Daily Space-Time Behaviours and Modal Practices. The Case of Switzerland

中文翻译：

---

分析 des 关系 entre les comportements spatio-temporels quotidiens et les pratiques modales

摘要 减少汽车在日常出行实践中的作用仍然是瑞士公共交通政策的主要斗争。使交通供应适应用户需求是这种模式转变的主要挑战，对此的回应需要详细了解出行行为的多样性。本文提出基于流动的时空方法来分析瑞士人口的流动行为。“典型日子”的时空类型学的创建使得区分五个轮廓成为可能。分析显示了在很大程度上影响和条件模态实践的行为的显着多样性。结果强调需要在交通政策中考虑流动性需求的多样性。英文名称：分析日常时空行为与模态实践之间的关系。瑞士案例