After a long period of interest of religious plurality in the nation-state, the sociology of religion, with the impulse of the sociology of migration, has turned its attention to the city. This local level allows us to understand the issues of diversity governance. This article takes advantage of the literature on the governance of migration to apply it to the governance of religious diversity. Using data from the National Congregations Study and available data on Geneva, this article will first show how past responses to the emergence of diversity determine the path for future decisions. To this top-down regulation of religion responds one or more bottom-up strategies of religious communities to find legitimacy in a constraining environment. Based on the unit of the religious community, this study on Geneva provides a historical case of the evolution of diversity. This historical perspective provides the consistency of the current governance of religious diversity, illuminating the struggle for recognition of the minority groups.

中文翻译：

---

城市作为多样性的连续实验室：以日内瓦为例

在民族国家长期关注宗教多元化之后，宗教社会学在移民社会学的推动下将注意力转向城市。这个地方级别使我们能够了解多样性治理的问题。本文利用有关移徙治理的文献，将其应用于宗教多样性的治理。本文将使用《国家会众研究》的数据和日内瓦的现有数据，首先展示过去对多样性出现的反应如何决定未来决策的道路。对于这种自上而下的宗教法规，它响应了一个或多个自下而上的宗教社区策略，以在有限的环境中找到合法性。根据宗教团体的单位，日内瓦的这项研究提供了多样性演变的历史案例。这种历史观点提供了当前宗教多样性治理的一致性，阐明了承认少数群体的斗争。