This article analyzes the interactions of medical experts, minor patients, and parents in a child psychiatric institution that operated in the Soviet city of Perm΄ between 1926 and 1929. Through a micro-history of this institution, the author raises questions about the nature of violence within the realm of psychiatric care, demonstrating the multidimensional flow of power within a particular institutional setting and adding complexity to our understanding of the asylum writ large. At the same time, the article engages the question of violence in Soviet society at the end of the NEP, suggesting that the historical actors involved in the Perm΄ institution used violence as a means to explain the crisis of their time.

中文翻译：

---

精神病学、暴力和苏联转型计划：彼尔姆心理神经学校疗养院的微观历史

本文分析了 1926 年至 1929 年间在苏联城市彼尔姆经营的一家儿童精神病院的医学专家、未成年患者和父母之间的互动。通过该机构的微观历史，作者提出了关于儿童精神病学性质的问题。精神病护理领域内的暴力行为，展示了特定机构环境中的多维权力流动，并增加了我们对庇护令的理解的复杂性。同时，文章探讨了新经济政策结束时苏联社会的暴力问题，表明参与佩尔姆制度的历史行为者使用暴力作为解释其时代危机的手段。